Označili so me za postavitelja vladarja, toda trudil sem se, da ostanem odprt za glas ljudstva.
Govorili su da biram vlast, ali trudio sam se da ostanem veran glasu naroda.
In odobravata, da ostanem tu pri Eddiju.
Rekli su da mogu da stanujem kod Edija.
Če si želiš, da ostanem, mi takoj povej.
Ako želiš da stanem, odmah mi reci.
Zakaj me ne prosijo, da ostanem v vasi?
A zbog èega me ne zovu da ostanem sa njima u selu i pridružim se slavlju?
Glede na to, da sam produciram svoje plošče, bi rad, da ostanem tudi lastnik mastrov.
Pošto sam producent svojih ploèa bilo bi dobro da biram i pratnju.
Prepričal si me, da ostanem in končam zgodbo.
Ubjedio si me ostatim i završim prièu.
Tako jih spoštujem, da ostanem popolnoma stran od njih.
Toliko ih poštujem da se totalno držim podalje od njih!
Ne morete me prisiliti, da ostanem.
Cekaj. Ah. Ne možete me naterati da ostanem.
Ne moreš me prisiliti, da ostanem.
Ne možeš me natjerati da ostanem.
Fernando, mislim, da je bolje, da ostanem tu.
Fernando, mislim da je bolje, da ostanem ovde.
Nocoj sem hotela iti na zabavo, ker sem mislila da bo bolje, kot da ostanem sama, ampak...
Veceras sam trebala da odem na zurku misleci da je bolje da odem nego da ostanem sama.
Ali to pomeni, da hočeš, da ostanem?
Znaèi li to da želiš da ostanem?
Če boš potem še hotel, da ostanem, bom ostala.
И, ако желиш да останем после приче, остаћу.
Zasluziti si moras, da ostanem celo noc.
Moraš zaslužiti to da ostanem prespavati.
Pomaga mi, da ostanem v formi.
Ako æe ti to nešto znaèiti.
Žal mi je, Frank, Hunter želi, da ostanem prižgan.
Žao mi je, Frenk, ali Hanter je odluèio da ostanem ukljuèen.
Raje bom poskusila srečo zunaj, kot pa da ostanem tukaj.
Radije bih da rizikujem napolju nego da ostanem ovde.
Lahko me prepričaš da ostanem in še naprej uživam s teboj.
Možda me možeš ubediti da ostanem i uživam u lepom životu.
Zakaj, zato da me boš lahko napil in me prepričal, da ostanem?
Да би ме напио и убедио да останем?
In če je ona naša rešitev, potem mi zaupaj, da je to, da ostanem skrita pred njo, najbolje za Operacijo Henry.
A ako je ona naèin da uðemo, onda, veruj mi, moj boravak van njenog vidokruga je verovatno najbolji za operaciju "Henri".
Če bi rada, da ostanem, reci.
Želiš li da ostanem? Onda to reci.
Se delaš zaskrbljeno, ker hočeš, da ostanem?
Je li sva ta briga zato što želiš da ostanem?
Ne smeš jim pustiti, da ostanem sam.
Ti... ne možeš im dozvoliti da me ostave samog.
On se je odločil, da gre, jaz pa, da ostanem.
Odlučio je napustiti, odlučio sam ostati.
Torej... hotela sem te prostiti, da se strinjaš, da ostanem.
Pa... Htela sam da te zamolim da se složiš da ostanem.
Tako sem te hotela prositi, da bi glasovala za to, da ostanem.
Htela sam zato da te zamolim da glasaš da ja ostanem.
Tako... sem te hotela prositi, če bi v ponedeljek glasoval, da ostanem.
Pa... Htela sam da te zamolim... da u ponedeljak glasaš da ja ostanem.
Hotela sem vaju prositi, da bi v ponedeljek glasovala, da ostanem.
Htela sam da vas zamolim da u ponedeljak glasate da ostanem.
Juliette, Robert, Kader in Timur bodo glasovali, da ostanem.
Žilijet, Robert, Kader i Timur ce glasati da ostanem.
Kar sem naredil, sem naredil zaradi ljubezni in z namenom, da ostanem tukaj s teboj in ti pomagam najti varnejše in boljše življenje, kot si ga tudi zaslužiš.
Ono što sam napravio, napravio sam iz ljubavi. I samo sam ti želio naæi sigurniji i sreðeniji život, život koji zaslužuješ.
Ni potem bolj pomembno, da ostanem tukaj?
Zar onda nije važnije da ostanem ovdje?
Želita, da ostanem tukaj, dokler se ne vrneta.
Hoæe da ostanem dok se oni ne vrate.
Ne, Joe, danes mi ne moreš reči, da ostanem tukaj.
Ne, Džo, danas nije dan kad æeš da mi kažeš da ostanem postrani.
Oče pa želi, da ostanem tukaj in vzgajam brata.
A tata me želi ovde, da odgajam svog brata.
Dve kapljici na teden, toliko, da ostanem budna.
To je u stvari dobro. Ne, nije dobro.
Če hočeš, da ostanem, mi moraš odsekati noge.
Ako želiš da ostanem, moraš mi noge odseæi.
In ko smo še naprej delali na tem projektu, in gledali majhne skupke telesa, te male koščke tkiva, ki so bili trofoblast, ki se oddvaja od blastociste, in se iznenada zarije v steno maternice, in pravi: "Tukaj sem da ostanem."
И како смо настављали са радом на овим подацима, гледајући у мале делове тела, ове мајушне делове ткива - трофобласт се одваја од бластоцита - и одједном се укопава у зид материце, говорећи: ”Овде сам и ту остајем.”
Moje delo je bilo, da ostanem budna, in jo zbudim, ko se more začnejo.
i ja sam bila zadužena da bdim i probudim je kad započnu.
Kajti nočem vas le mimogrede videti, marveč upam, da ostanem nekoliko časa pri vas, če Gospod dovoli.
Sad vas u prolaženju neću videti, a nadam se neko vreme ostati kod vas, ako Gospod dopusti.
In v tem zaupanju vem, da ostanem in z vami vsemi ostanem za vaš prospeh in veselje v veri,
I ovo znam jamačno da ću biti i ostati kod svih vas na vaš napredak i radost vere,
3.4430711269379s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Želiš da ostanem. Ti želiš nešto. 